Inicio › Conocimiento › Reformar
Reformar

Reglamento de Copropiedad: das Dokument, das über Ihr Geschäftsmodell entscheidet

Das Reglamento ist die Teilungserklärung des Gebäudes. Es legt fest, was in den Gemeinschaftsflächen erlaubt ist, wie sich die Expensas verteilen — und ob Sie kurzzeitvermieten dürfen. Das steht in keinem Exposé.

Estado al 4. Oktober 2026 Lectura 3 minutos Eje Eje C
Lo esencial en tres frases
  • Das Reglamento regelt Flächenanteile, Expensas-Verteilung und zulässige Nutzung der Einheiten.
  • Manche Gebäude schließen Kurzzeitvermietung ausdrücklich aus — das schließt ein halbes Geschäftsmodell aus.
  • Für viele Umbauten ist ein Beschluss der Eigentümerversammlung nötig. Wann diese tagt, bestimmt Ihren Zeitplan.

Das Reglamento de Copropiedad y Administración ist das Grunddokument jeder Eigentümergemeinschaft. Es wird bei der Aufteilung eines Gebäudes in Einheiten erstellt, notariell beurkundet und im Grundbuch eingetragen. Es bindet jeden Eigentümer, auch den, der es nie gelesen hat.

Was darin steht

  • Welchen Anteil jede Einheit an der Gesamtfläche hat — Grundlage für die Verteilung der Expensas und für das Stimmgewicht in der Versammlung
  • Welche Flächen Sondereigentum und welche Gemeinschaftseigentum sind
  • Welche Nutzungen zulässig sind — ausschließlich Wohnen, auch Büro, auch Kurzzeitvermietung
  • Welche Umbauten der Zustimmung bedürfen und mit welcher Mehrheit
  • Wie die Administración bestellt wird und welche Befugnisse sie hat

Vier Fragen vor dem Kauf

  1. Lässt das Reglamento die geplante Nutzung zu? Insbesondere Kurzzeitvermietung ist in manchen Gebäuden ausgeschlossen.
  2. Ist für den geplanten Umbau ein Beschluss der Eigentümerversammlung nötig? Und wann tagt sie das nächste Mal?
  3. Gibt es Rückstände, laufende Verfahren oder beschlossene Sonderumlagen? Rückstände gehen auf den neuen Eigentümer über.
  4. Wie hoch sind die Expensas im Verhältnis zur erzielbaren Miete? Siehe dazu das Kapitel zu den laufenden Kosten.
Was das heißt

Ein Gebäude, dessen Reglamento Kurzzeitvermietung untersagt, schließt ein halbes Geschäftsmodell aus. Das steht in keinem Exposé — und der Verkäufermakler wird nicht von sich aus darauf hinweisen.

Der Consorcio und seine Administración

Der Consorcio ist die Eigentümergemeinschaft als Rechtssubjekt, die Administración ihre Verwaltung. Von dort bekommen Sie drei Dokumente, die vor der Seña vorliegen sollten:

DokumentWas es zeigtWarum es zählt
Expensas-Abrechnung der letzten zwölf MonateDie tatsächliche Höhe, nicht die behaupteteSaisonale Schwankungen und Sonderumlagen werden sichtbar
Protokolle der letzten EigentümerversammlungenBeschlossene und geplante MaßnahmenEine beschlossene Fassadensanierung kann fünfstellig werden
Bescheinigung über Rückstände der EinheitOb die Wohnung schuldenfrei istRückstände gehen mit dem Eigentum über

Sonderumlagen — der Posten, der überrascht

Außerordentliche Umlagen werden von der Eigentümerversammlung beschlossen und auf die Einheiten nach Flächenanteil verteilt. Typische Anlässe sind Fassade, Aufzug, Dach und Leitungen. Ein Gebäude aus den Sechzigerjahren mit zwei Aufzügen und aufgeschobener Instandhaltung ist ein Risiko, das sich aus dem Exposé nicht ablesen lässt — aus den Versammlungsprotokollen schon.

Drei Dokumente, die vor der Seña vorliegen sollten.

Das Dossier enthält die vollständige Unterlagenliste für den Consorcio samt Musteranfrage an die Administración auf Spanisch.

Preguntas frecuentes

Was ist ein Reglamento de Copropiedad?

Die notariell beurkundete und im Grundbuch eingetragene Teilungserklärung eines Gebäudes. Sie regelt Flächenanteile, Expensas-Verteilung, zulässige Nutzungen und Zustimmungserfordernisse bei Umbauten. Sie bindet jeden Eigentümer.

Kann ein Gebäude Kurzzeitvermietung verbieten?

Ja. Das Reglamento kann die zulässigen Nutzungen beschränken und Kurzzeitvermietung ausdrücklich ausschließen. Das ist vor dem Kauf zu prüfen, wenn dieses Modell Teil der Kalkulation ist.

Hafte ich für Expensas-Rückstände des Vorbesitzers?

Rückstände sind mit der Einheit verbunden und gehen auf den neuen Eigentümer über. Deshalb gehört eine aktuelle Bescheinigung der Administración zu den Unterlagen, die vor der Seña vorliegen sollten.

Wie erfahre ich von geplanten Sonderumlagen?

Aus den Protokollen der letzten Eigentümerversammlungen, die Sie bei der Administración anfordern. Beschlossene Maßnahmen an Fassade, Aufzug oder Dach können fünfstellige Beträge auslösen.

Fuentes y estado. Argentinisches Zivil- und Handelsgesetzbuch zum Wohnungseigentum; Praxis der Consorcio-Verwaltung in CABA, Stand 2026. Verificado el 4. Oktober 2026. Este texto es información general y no sustituye asesoramiento legal o impositivo; en cada caso corresponde confirmarlo con el escribano, el abogado o el contador.

El Dossier Argentina

50 páginas con ejemplos calculados, listas de control y cuestionarios — el material detrás de lo que se explica aquí.

Ver la muestra · USD 49

Quince minutos

Su situación en tres minutos, tres preguntas de vuelta y sabrá si funciona para usted.

Elegir horario