Home › Knowledge › Bevor Sie suchen
Bevor Sie suchen

CUIT statt CDI: die argentinische Steuernummer für ausländische Käufer

Ohne argentinische Steuernummer keine Escritura. Seit dem 2. März 2026 ist die CDI abgeschafft und durch die CUIT ersetzt. Die meisten deutsch- und englischsprachigen Quellen im Netz sind hier nicht nachgezogen.

As of 4. Oktober 2026 Reading time 3 minutes Track Strang A
The essentials in three sentences
  • Die CDI für natürliche Personen wurde durch Resolución General 5803/2025 abgeschafft; seit 2. März 2026 gilt für alle die CUIT.
  • Ausländer ohne argentinischen DNI erhalten eine provisorische CUIT für bis zu zwei Jahre.
  • Wer im Ausland ansässig ist, stellt den Antrag in aller Regel über einen Bevollmächtigten mit Adresse in Argentinien.

Jede Escritura setzt voraus, dass Käufer und Verkäufer steuerlich identifizierbar sind. Für Ausländer gab es dafür jahrzehntelang die CDI, die Clave de Identificación. Dieses Verfahren ist beendet.

Was sich zum 2. März 2026 geändert hat

Bis 1. März 2026Ab 2. März 2026
NummerCDI für Nicht-AnsässigeCUIT für alle natürlichen Personen
Rechtsgrundlage—Resolución General 5803/2025, ARCA
Ausländer ohne DNICDI unbefristetProvisorische CUIT für bis zu zwei Jahre
Antragsweg aus dem Auslandüber Bevollmächtigten möglichüber Bevollmächtigten mit Adresse in Argentinien; persönlich nur bei Aufenthalt im Land

Die Resolución General 5803/2025 wurde im Dezember 2025 veröffentlicht und trat am 2. März 2026 in Kraft. Bereits ausgestellte CDI bleiben gültig; sie werden bei der nächsten Datenänderung automatisch in eine CUIT umgewandelt.

Die provisorische CUIT

Wer keinen argentinischen DNI besitzt, bekommt eine provisorische CUIT mit einer Laufzeit von bis zu zwei Jahren. Vorzulegen sind:

  • Dokumente aus dem Herkunftsland zur Identität — in der Regel Reisepass, teils ergänzt um eine Geburtsurkunde
  • Eine Bescheinigung der argentinischen Migrationsbehörde über Ein- und Ausreisen
  • Angabe einer Zustellanschrift in Argentinien

Die Zweijahresfrist ist der Punkt, den Käufer regelmäßig übersehen. Wer 2026 kauft und 2029 verkaufen will, braucht bis dahin entweder eine Verlängerung oder — häufiger — ohnehin einen laufenden steuerlichen Vertreter, der den Fall betreut.

Warum ein Bevollmächtigter zwingend ist

Der Satz, der die Reihenfolge bestimmt

Im Ausland Ansässige stellen den Antrag über einen Bevollmächtigten mit Adresse in Argentinien. Wer sich zum Zeitpunkt des Antrags selbst im Land aufhält, kann ihn nach der Fachkommentierung auch persönlich stellen; der Regelfall für einen Käufer aus Europa ist das nicht. Ohne CUIT gibt es keinen Notartermin — und ohne die Person vor Ort beginnt das Verfahren meist gar nicht.

Praktisch heißt das: Der Bevollmächtigte vor Ort ist der erste Schritt eines Kaufvorhabens, nicht der letzte. Wer die Objektsuche beginnt, bevor die Steuernummer beantragt ist, verliert beim ersten ernsthaften Angebot Zeit, die er nicht hat — zwischen angenommener Reserva und Boleto liegen in der Praxis Tage, keine Wochen.

Was die CUIT nicht ist

  • Keine Steuerpflicht in Argentinien. Die Nummer identifiziert, sie begründet keine Veranlagung.
  • Kein Bankkonto. Für ein argentinisches Konto braucht es zusätzlich eine Residenz oder zumindest ein laufendes Verfahren.
  • Kein Ersatz für den steuerlichen Vertreter. Für die Vermögensteuer brauchen Nicht-Ansässige zusätzlich einen responsable sustituto.

Die Reihenfolge entscheidet, nicht die Geschwindigkeit.

Das Dossier enthält den vollständigen Zeitplan vom ersten Entschluss bis zur Schlüsselübergabe — mit den Punkten, die parallel laufen müssen, damit kein Angebot verfällt.

Frequently asked questions

Gilt meine alte CDI noch?

Ja. Bereits ausgestellte CDI bleiben gültig. Bei der nächsten Datenänderung werden sie in eine CUIT umgewandelt. Für einen anstehenden Kauf sollten Sie den Status vor dem Notartermin prüfen lassen.

Wie lange dauert es, eine CUIT zu bekommen?

Das Verfahren selbst ist kurz, der Vorlauf nicht. Die Bescheinigung der Migrationsbehörde und die beglaubigte Vollmacht für den Bevollmächtigten bestimmen den Zeitplan. Rechnen Sie ab der Entscheidung mit mehreren Wochen.

Kann ich die CUIT aus Deutschland selbst beantragen?

Aus dem Ausland heraus nicht. Wer im Ausland ansässig ist, stellt den Antrag über einen Bevollmächtigten mit Adresse in Argentinien. Wer sich selbst im Land aufhält, kann ihn nach der Fachkommentierung persönlich stellen. Grundlage ist Resolución General 5803/2025.

Was kostet die Steuernummer?

Die Nummer selbst ist kostenlos. Kosten entstehen für die notarielle Vollmacht samt Apostille und Übersetzung sowie für die Person, die den Antrag vor Ort stellt.

Sources and status. Resolución General 5803/2025 (ARCA), beschlossen 22. Dezember 2025, im Boletín Oficial vom 24. Dezember 2025, in Kraft seit 2. März 2026. Checked on 4. Oktober 2026. This text is general information and is no substitute for legal or tax advice; in an individual case it belongs confirmed by the escribano, abogado or contador.

The Argentina Dossier

50 pages with fully costed examples, checklists and question sets — the material behind what is explained here.

See the preview · $49

Fifteen minutes

Your situation in three minutes, three questions back, and then you know whether this works for you.

Pick a time