Inicio › Conocimiento › Alquilar y mantener
Alquilar y mantener

Mietrecht in Argentinien nach DNU 70/2023: was heute frei vereinbar ist

Das Mietgesetz 27.551 wurde im Dezember 2023 aufgehoben. Seither gilt Vertragsfreiheit: Laufzeit, Währung, Indexierung und Kaution sind frei vereinbar. Das Angebot ist gestiegen, die Mieten sind real gefallen.

Estado al 4. Oktober 2026 Lectura 3 minutos Eje Eje D
Lo esencial en tres frases
  • Seit DNU 70/2023 sind Mindestlaufzeit, Währung, Indexierung und Kaution frei vereinbar.
  • Verträge in US-Dollar sind zulässig und üblich geworden.
  • Das Angebot ist deutlich gestiegen, die Mieten sind real gefallen: nominal plus 19,2 Prozent in den ersten acht Monaten 2026 bei rund 21,5 Prozent Teuerung.

Das Mietgesetz 27.551 aus dem Jahr 2020 galt als Beispiel dafür, wie gut gemeinte Regulierung einen Markt austrocknen kann: dreijährige Mindestlaufzeit, zwingende jährliche Indexierung nach einem staatlichen Index, Begrenzung der Kaution. Die Folge war ein drastischer Rückgang des Angebots. Im Dezember 2023 wurde das Gesetz durch DNU 70/2023 aufgehoben. Seither gilt die Vertragsfreiheit des Zivil- und Handelsgesetzbuchs.

Was sich geändert hat

PunktVor 2023Heute
Mindestlaufzeitdrei Jahre zwingendfrei vereinbar, Höchstgrenzen 20 bzw. 50 Jahre je nach Nutzung
Währungfaktisch Pesosfrei, auch Dollar
Indexierunggesetzlich vorgeschrieben, jährlichfrei vereinbar, Index und Rhythmus
Kautionhöchstens eine Monatsmiete, eine Garantiefrei in Höhe, Anzahl und Währung

Die Marktwirkung

Das Angebot ist deutlich gestiegen, die Mieten sind real gefallen. Für den Vermieter heißt das, dass die Zeiten leichter Preisdurchsetzung vorbei sind. Ein Mietpreis wird heute über Qualität und Zustand erzielt, nicht über Knappheit.

Das ist für ein Sanierungsmodell eine gute Nachricht: Genau die Differenzierung über Zustand ist der Mechanismus, auf dem der Renovierungshebel beruht. In einem Markt mit knappem Angebot vermietet sich auch die unsanierte Wohnung; in einem Markt mit Auswahl nicht mehr zum selben Preis.

Zur Größenordnung

Eine Zweizimmerwohnung in der Stadt Buenos Aires kostete im August 2026 im Schnitt 886.527 Pesos monatlich, ein Plus von 1,5 Prozent gegenüber Juli. Umgerechnet bei rund 1.560 Pesos je Dollar sind das etwa 568 Dollar. Über die ersten acht Monate des Jahres stiegen die Mieten nominal um 19,2 Prozent bei einer Teuerung von geschätzt 21,5 Prozent — real also ein Rückgang von 2,3 Prozent.

Was Vermieter heute vereinbaren

  • Laufzeit zwischen zwölf und vierundzwanzig Monaten ist üblich geworden, teils mit Verlängerungsoption.
  • Währung in Dollar bei international nachgefragten Lagen, in Pesos mit Index bei lokaler Nachfrage.
  • Anpassung quartalsweise oder halbjährlich statt jährlich, häufig nach einem veröffentlichten Index.
  • Kaution ein bis zwei Monatsmieten, zunehmend ergänzt durch eine Mietbürgschaft.
Was die Freiheit nicht bedeutet

Vertragsfreiheit heißt nicht Rechtlosigkeit. Die allgemeinen Vorschriften des Zivil- und Handelsgesetzbuchs gelten weiter, ebenso der Schutz vor sittenwidrigen Klauseln. Ein Vertrag, der einseitig zulasten des Mieters formuliert ist, wird im Streitfall nicht in jedem Punkt halten.

Für ausländische Eigentümer

Wer nicht im Land ist, braucht eine Verwaltung vor Ort — für Mieterauswahl, Übergabe, Instandhaltung und die Abrechnung der Expensas. Die marktübliche Vergütung liegt bei etwa acht Prozent der Miete, meist mit einer Mindestgebühr.

Steuerlich ist die Langzeitvermietung seit 2026 der attraktivere Weg: Mieterträge sind von Ganancias befreit, wenn die Wohnung für den Mieter casa-habitación ist — einzige, familiäre und dauerhaft bewohnte Wohnung. Kurzzeitvermietung erfüllt das nach dem Wortlaut nicht. Mehr dazu im Kapitel zu den Steuern während der Haltedauer.

Vertragsfreiheit heißt: Der Vertrag entscheidet.

Das Dossier enthält die Punkte, die ein Mietvertrag für einen auswärtigen Eigentümer abdecken muss, und die Rechnung Langzeit gegen Kurzzeit nach Steuern.

Preguntas frecuentes

Gilt das argentinische Mietgesetz noch?

Nein. Das Mietgesetz 27.551 wurde im Dezember 2023 durch DNU 70/2023 aufgehoben. Seither gilt die Vertragsfreiheit des Zivil- und Handelsgesetzbuchs für Laufzeit, Währung, Indexierung und Kaution.

Darf ich eine Wohnung in Argentinien in Dollar vermieten?

Ja. Seit der Aufhebung des Mietgesetzes ist die Währung frei vereinbar. Dollarverträge sind in international nachgefragten Lagen üblich geworden.

Wie lange muss ein Mietvertrag mindestens laufen?

Es gibt keine gesetzliche Mindestlaufzeit mehr. Üblich sind zwölf bis vierundzwanzig Monate. Die gesetzlichen Höchstgrenzen liegen bei zwanzig Jahren für Wohnraum und fünfzig Jahren für andere Nutzungen.

Was kostet eine Zweizimmerwohnung in Buenos Aires zur Miete?

Im August 2026 im Schnitt 886.527 Pesos monatlich, umgerechnet rund 568 US-Dollar bei einem Kurs von etwa 1.560 ARS. Die Spanne nach Lage und Zustand ist erheblich — von rund 655.000 Pesos in Lugano bis über 1,25 Millionen in Puerto Madero.

Fuentes y estado. DNU 70/2023 vom Dezember 2023 zur Aufhebung des Mietgesetzes 27.551; Zonaprop-Index für CABA, August 2026 (886.527 ARS für eine Zweizimmerwohnung, plus 1,5 % im Monat, plus 19,2 % seit Jahresbeginn bei geschätzt 21,5 % Teuerung); Wechselkurs rund 1.560 ARS/USD, Anfang Oktober 2026. Verificado el 4. Oktober 2026. Este texto es información general y no sustituye asesoramiento legal o impositivo; en cada caso corresponde confirmarlo con el escribano, el abogado o el contador.

El Dossier Argentina

50 páginas con ejemplos calculados, listas de control y cuestionarios — el material detrás de lo que se explica aquí.

Ver la muestra · USD 49

Quince minutos

Su situación en tres minutos, tres preguntas de vuelta y sabrá si funciona para usted.

Elegir horario